| |
Hay varios aspectos centrales que pueden tener
una importante influencia cuando estudiamos la cultura de un país
o un continente. Para poder aprender y tener un acercamiento claro a cómo
es la cultura, las tradiciones o las costumbres de un país, es
muy importante considerar una variedad de factores, tales como su pasado
y sus eventos históricos principales, sus lazos políticos,
su geografía, sus formas de expresión artística y
sus tradiciones, entre otras cosas. La tradición por ser la forma
más sencilla de comunicar o transmitir los valores y las manifestaciones
culturales y artísticas en el correr del tiempo, es también
la manera más sencilla y directa de hacer la historia.
En este primer capítulo vamos a concentrarnos en algunos aspectos
típicos de los diferentes países hispanohablantes en América
Latina. Aunque la cultura de un país nunca puede ser descrita de
forma exacta a través de unas muy pocas líneas, y quizás
no pueda ser descrita con palabras en lo absoluto, intentarémos
brindar una aproximación a algunos aspectos de la cultura y las
tradiciones de América Latina y de España a través
de este texto.
La cocina cuaresmeña en México
Los primeros cronistas de la historia latinoamericana
que cuentan sobre el encuentro de la cultura occidental con la mexicana,
dan testimonio del profundo espíritu religioso de los pueblos indígenas
y de cómo este espíritu abarcaba también las costumbres
y hábitos alimentarios. Existía una gran tradición
gastronómica relacionada a las creencias y ceremonias religiosas
de los indígenas.
Al llegar los españoles al Nuevo Mundo, se produjo un cambio en
las costumbres alimentarias propias de las fiestas religiosas, para adaptarlas
a los usos y costumbres que exigía el ritual de la nueva religión
cristiana. Surge así una cocina cuaresmal y una cocina navideña
en "la Nueva España". Estas tradiciones pueden decirse
que son, en su esencia, prehispánicas, porque los platillos son
indígenas.
La tradición culinaria cuaresmeña está dominada por
dos elementos rituales: el ayuno y la abstinencia. El ayuno, porque obliga
a la realización de un solo alimento, es la comida principal del
día. En cuanto a la abstinencia está prohibido el uso de
las carnes en todas sus variedades, pero no el de los vegetales y los
pescados, los cuales pueden ser usados en toda su variedad.
La gastronomía méxicana, como ya vimos, lleva al mundo vegetales
que son de consumo universal, como: la papa, las calabazas, los camotes,
el maíz, los chiles, los aguacates y muchos más. Así
surgen muchos platos elaborados cuidadosamente, por lo que la cocina cuaresmeña
es una tradición gastronómica de muy alta calidad.
El Popol Vuh de Guatemala
El libro Popol Vuh contiene antiguas historias
y leyendas de los indios quiché, que habitaban la zona de Guatemala.
En Popol Vuh se explica el origen del mundo y de los indios mayas. Se
narra sobre la civilización y distintos fenómenos naturales,
y también se relata la historia de todos sus líderes y monarcas.
Más que un sentido histórico, el libro tiene un sentido
religioso para la gente de hoy, y para los quichés este libro es
sagrado como la Biblia para los cristiaños.
En el libro hay una mezcla grande de religión, mitología,
historia, costumbres y leyendas. Popol Vuh describe las tradiciones mayas,
porque eran los mayas quienes habitaban la región guatemalteca.
Pero también es interesante notar que aparecen algunas ideas cristianas.
Esto nos hace pensar que el autor de Popol Vuh conocía a los misioneros
católicos. No se conoce el nombre del autor, pero supuestamente
ha sido escrito hacia 1544. La versión española del Popol
Vuh llegó en 1701.
Se puede decir que el libro se divide en tres partes: La primera parte
es una descripción de la creación del mundo y del origen
del hombre. Después de varios fracasos el hombre fue hecho de maíz,
con éxito. Al saber esto, podemos entender porque el maiz es un
ingrediente tan central y querido en la cocina y la cultura guatemalteca.
El maiz es el alimento que constituye la base de la alimentación
en Guatemala (y también en otros países latinoamericaños),
pero también es el orígen del ser humano.
La segunda parte del Popol Vuh trata de las aventuras de los jóvenes
semidioses que se llamaban Hunahpú e Ixbalanqué. La tercera
parte es una historia que refiere al origen de los pueblos indígenas
de Guatemala. Cuenta sobre sus emigraciones, sus guerras y el predominio
de los quichés sobre otros pueblos poco antes de la conquista española.
Describe también la historia de los reyes indígenas y la
historia de conquistas de otros pueblos.
Los guancascos
en Honduras
El guancasco es una tradición muy antigua
de los pueblos indígenas de Honduras. Se definen como un encuentro
entre dos pueblos que buscan continuar hermanados en el duro camino que
es la vida. Nadie recuerda desde cuándo la tradición del
guancasco une a los pueblos.
Generalmente los guancascos se celebran al mismo tiempo que las fechas
patronales de los pueblos. Otra generalidad también es que son
pueblos vecinos, con una historia en común. Cuando llega la feria
patronal de uno de los dos pueblos involucrados en la tradición
del guancasco, uno de los santos patronos visita al otro en medio de una
fiesta popular. Así hay un pueblo que es huésped y otro
que es anfitrión. (Huésped es la persona o el grupo que
visita, y anfitrión es la persona o el grupo que tiene invitados.)
Una regla importante es que la visita se devuelve con el mismo entusiasmo
y la misma devoción cuando llega la feria patronal del pueblo que
en comienzo, es huésped.
La manifestación del sincretismo religioso, es otra peculiaridad
de los guancascos. A la misma vez que la fe católica, está
la fe nativa. Este sincretismo, o unión o mezcla entre distintas
religiones, se manifiesta en los bailes y las danzas nativas que tienen
lugar en el desarrollo del guancasco. La fe que la gente demuestra en
cada actividad es el símbolo del entusiasmo que mantiene viva las
culturas. Desde el pasado, los indígenas lencas transmitían
a sus generaciones este gran encuentro, que para ellos significa la purificación
de las almas.
El folklore en
El Salvador
El folklore salvadoreño es el resultado
de la mezcla, o el sincretismo, de la cultura indígena y la cultura
que los españoles portaban a los pueblos conquistados. Parte de
la cultura indígena desapareció, pero a pesar de todos los
esfuerzos que los españoles hicieron, no lograron borrar toda la
cultura de los antepasados indígenas. En El Salvador se escondieron
las costumbres por medio de adaptarlas a las costumbres y ritos religiosos
que la cultura española imponía y enseñaba. De tal
manera se dió lugar al mestizaje.
Una de las manifestaciones folklóricas más conocidas en
El Salvador es el baile "Moros y Cristiaños". Para dicho
baile se necesitan 14 hombres divididos en dos cuadrillas o grupos de
7 hombres. Los dos bandos forman por un lado los cristiaños y por
el otro los moros. Sus vestimentas son muy ricas en detalles y adornadas
de flores. Los cascos que llevan los Moros son adornados con figuras de
animales y monedas antiguas, y ambos bandos llevan un machete que hace
la función de "espada en la historia". Las fiestas de
Moros y Cristiaños tratan de la herencia sobresaliente de la convivencia
a lo largo de varios siglos entre dos culturas representadas por la cruz
y la media luna.
La Purísima en Nicaragua
Durante la conquista, los españoles
trajeron consigo su fervor religioso católico. La religión
católica se magnificó de forma increíble al ser asumido
por los indígenas con su carácter místico y religiosidad
intensa. De esta mezcla nacen las populares festividades religiosas nicaragüenses.
El 8 de diciembre, según el calendario católico, se celebra
"La Purísima", que es un festejo por la Virgen María.
Resulta interesante el hecho que las familias heredan las imágenes
de la virgen, y algunas de ellas ya superan un siglo de traspaso de generación
a generación. Actualmente, la Purísima es también
celebrada por empresas e instituciones, e incluso por las embajadas y
las comunidades nicaragüenses residentes en otros países.
Esta popular tradición se realiza por devoción o por agradecimiento
a milagros que las personas atribuyen a la Virgen María. Las familias
realizan un "novenario" de rezos a la virgen, es decir, realizan
rezos durante nueve días continuos. En ocasiones, los primeros
ocho días los rezos son privados, pero el noveno se celebra con
una fiesta grande en la casa. Mientras se realizan los cantos y rezos,
los anfitriones reparten a sus invitados frutas, dulces tradicionales,
caramelos, bebidas tradicionales, caña de azúcar y muchos
otros regalitos. Afuera, algunos miembros de la familia se encargan de
explotar cohetes de pólvora que aportan mucho a la bulliciosa celebración
de la Purísma.
Costa Rica, el país sin ejército
Cada primero de diciembre Costa Rica celebra
uno de los acontecimientos más significativos de su historia, uno
de los hitos más importante de su vida civilista en la búsqueda
y consecusión de la paz y la democracia: la abolición del
ejército como institución permanente.
El primero de diciembre de 1948, el General Figueres disolvió el
ejército en Costa Rica. La abolición del ejército
permitió a Costa Rica, una pequeña nación de 3,9
millones de habitantes, canalizar sus presupuestos militares a programas
de educación y salud. Pocas décadas después, esta
nación alcanzaría uno de los índices educativos y
sociales más altos de América Latina. Aquí vamos
a presentar una conversación en internet, donde una persona hace
una pregunta fácil:
¿Es cierto que en Costa Rica no hay
ejercito militar?
Respuestas anónimas de la pregunta:
1. Si es cierto, sólo está la
guardia civil y militar, pero no tiene ejército. Pero cuentan con
el apoyo del ejército americano.
2. Es cierto, en caso de invasión su defensa dependería
de EEUU.
3. Costa Rica es el único país centroamericano que no ha
tenido golpes de estado. La Guardia Nacional es la institucion armada.
Es una sólida democracia.
4. ¿Para que Latinoamérica necesita un ejercito? ¿Contra
quién van a combatir si el hambre no los deja levantar el fusil?
5. Absolutamente cierto, Costa Rica es un país estable económica,
social y políticamente. Por algo se le ha llamado la Suiza de América,
no requiere de fuerzas armadas precisamente por lo que acabo de señalar.
6. No tienen ejército, pero sí una fuerza pública
con armamento y organizacion militar. ¡Dejémonos de mentiras!
De hecho los gringos les dieron todo el armamento y vehículos de
combate que sacaron de Panamá para la invasión. Tienen organización
y uniformes camuflados como cualquier ejército, sus oficiales sacan
cursos en la escuela de Las Américas. Eso de que se hacen llamar
la Suiza de América les queda grande. Tuve la oportunidad de estar
allí y sus carreteras no tienen nada que ver con las calles suizas,
están totalmente destruídas. Sus bellezas naturales no se
niegan, pero en San José no puedes andar tranquilo de noche, que
cualquier indocumentado nicaragüense te asalta. Así que díganme,
¿cuál Suiza de América? Basta de mentiras, por favor.
7. Son 25 países en el mundo que no tienen ejercito.
8. Tanto Costa Rica como Panamá no tienen ejército. Prefieren
invertir esos escasos recursos en educación. Su arma no es un fusil,
sino títulos académicos. Su ejército no es de soldados
sino de maestros.
9. Pues muy fácil, no es un estado paranoico que cree que todo
el mundo los quiere atacar, además al ser subdesarrollados su ejército
sería como una pulga que no aguantaría ni la primera bombeta.
¿Dónde está la lógica en mantener un débil
ejercito? ¡Mejor se gasta esa plata en el desarrollo del país!
La santería en Cuba
La santería es la religión de
los afrocubaños y se estima que al menos el 70 % de los cubaños
cree en ella. La existencia de tales creencias se debe a la presencia
en Cuba de los esclavos lucumí, procedentes de Yoruba. El término
Yoruba identifica a todas las tribus que hablaban la misma lengua y tenían
la misma cultura. Estos esclavos fueron llevados a Cuba cuando empezó
la colonización del Nuevo Mundo, debido al problema de que faltaba
mano de obra, originado por la propia colonización.
Del contacto entre las religiones africanas y el catolicismo, surgieron
unas nuevas deidades, a las que también se les llama santos. La
adoración a estos se la llama santería. La santería
muchas veces tiene rasgos de otras creencias, procedentes del Congo o
de Haití, y se mezcla con la magia vuduista.
Los sacerdotes de la santería son los santeros. Para llegar a ser
santero se debe pasar por distintos rituales y con el tiempo la mayoría
de los que se lo proponen, llegan a serlo. Es fácil identificar
a santeros por las calles de las ciudades de Cuba. Van vestidos completamente
de blanco, con algunos collares o pulseras de su santo o sus santos. Un
santero puede tener varios santos porque un santero puede ser "hijo"
de un solo santo o de varios de ellos.
El merengue en La República Dominicana
Cuando se habla de ritmo contagioso y baile
sin duda alguna debemos hacer mención al dominicano y a su merengue.
Es casi imposible pasar por las tierras caribeñas sin contagiarse
de su música y su baile. Los ritmos tienen una atracción
fuerte tanto en la gente nórdica, ¿quizás por la
ausencia de este tipo de ritmo en nuestra propia música? El merengue
forma parte del pueblo y representa una forma de expresión para
la gente en la zona del Caribe y, específicamente, en La República
Dominicana. Es suficiente llegar al aeropuerto o salir a la calle para
sentir las vibraciones de esta música que pasa de generación
en generación. Para bailarlo es escencial dejarse llevar por el
ritmo mágico de esta música. Puede ser difícil al
principio para un escandinavo, por ejemplo, porque el ritmo es diferente
y muy suelto. Pero con el tiempo, con la práctica y con el sol,
el cuerpo se suelta.
El Malecón de la capital Santo Domingo es conocido como la discoteca
más grande del mundo ya que durante el mes de diciembre se celebran
las fiestas navideñas a ritmo de merengue. Lo mismo durante el
mes de julio cuando se celebra el Festival del Merengue en Santo Domingo,
con los mejores representantes del merengue y grupos de baile folclórico.
Gracias a las miles de agrupaciones que interpretan este tipo de música,
el merengue es bailado a nivel internacional tanto por orquestas nacionales
como extranjeras.
Otros ritmos menos conocidos en el extranjero, pero que al igual que el
merengue son considerados una forma de expresión de su pueblo,
son "la bachata" y "el perico ripiao". Últimamente
el baile ragueton, un baile moderno, érotico y sensual, también
se ha hecho muy popular en La República Dominicana y toda la zona
del Caribe.
El Canal de Panamá
Abrir un paso entre los océaños
Atlántico y Pacífico fue una tarea legendaria que empezó
a plantearse poco tiempo después de la llegada de los europeos
a América. Desde 1501 la región donde hoy se encuentra el
canal de Panamá fue objeto de muchos planes y proyectos. Tanto
exploradores y gobernantes como hombres de ciencia tenían ganas
de realizar sus planes en la región. El objetivo de todos era encontrar
una ruta para cruzar los océaños más extensos de
la tierra. Así podían evitar la larga y costosa travesía
por el Cabo de Buena Esperanza, ubicado al sur de África.
A fines del siglo XIX la interconexión de los mayores océaños
del planeta comenzó a ser una realidad. En 1878, el gobierno colombiano
otorgó a Francia autorización para empezar los trabajos
de construcción de un canal interoceánico en su territorio.
El gobierno francés encargó el proyecto al reconocido constructor
Ferdinand de Lesseps.
De Lesseps formó la Compañía Universal del Canal
Interoceánico y dio inicio, en 1881, a esta obra monumental. Empleó
a miles de trabajadores provenientes de África, China y Latinoamérica
y empezó la excavación de las montañas. Después
de intensas mediciones y cálculos, comprobó que era necesario
cortar decenas de kilómetros de terreno muy duro para poder abrir
camino a través de montañas y de zonas llenas de obstáculos.
Para iniciar esta titánica tarea, obtuvo la concesión de
los terrenos que flanqueaban la zona del canal. A través de esto
llegó a nacer el tren. El ferrocarril operaba desde el año
1855 y fue en realidad el primer medio de transporte que comunicó
a los océaños Atlántico y Pacífico.
Al final quebró la compañía creada por De Lesseps
y entonces terminó la participación francesa en el Canal.
18.000 trabajadores habían muerto víctimas de accidentes
y enfermedades y varios inversionistas se encontraban en ruina.
Los Estados Unidos compraron a Colombia un pasillo de tierras de 10 kilómetros
de ancho y, aprovechando la debilidad interna de ese país, en 1903
hicieron posible la independencia del Departamento del Istmo. Así
nació Panamá.
Inmediatamente, se firmó el tratado Hay-Bunau Varilla, por el cual
la nueva República cedía a Estados Unidos, a perpetuidad,
el uso, ocupación y control de una zona de tierra para la construcción,
mantenimiento, funcionamiento y protección del canal. El tratado
reconocía al nuevo país su independencia. Pasó a
Estados Unidos la jurisdicción de la zona de tierra para la construcción
del canal y el derecho de intervenir en Panamá para mantener el
orden. Se comprometía también a pagar a este país
10 millones de dólares al ratificarse el convenio y 250 mil dólares
anuales.
Así, se establecieron en Panamá tropas, población
civil y un gobernador estadounidense. Desde su concepción, el canal
ha sido una zona políticamente conflictiva. Estados Unidos obtenía
enormes ganancias por los derechos de paso del canal y pagaba muy poco
a Panamá. Pero después de conflictos, en 1960 se reconoció
formalmente la soberanía panameña sobre la zona del canal.
Sin embargo los conflictos y las presiones aumentaron. Pero en 1977, Estados
Unidos firmó el Tratado Torrijos-Carter, mediante el cual se comprometía
a entregar todas las instalaciones y propiedades del canal a los panameños
en unas décadas, exactamente el 31 de diciembre de 1999.
Hoy, el canal está en maños panameñas y se llevan
a cabo varios proyectos destinados al mejoramiento y modernización
de los servicios que ofrece el Canal de Panamá. Desde el punto
de vista técnico, el canal es una magnífica obra de ingeniería
y uno de los mayores logros humaños en el mundo.
El araguaney en Venezuela
El árbol araguaney ha sido decretado
como un símbolo nacional de Venezuela. El nombre es de origen indígena
del Caribe. Es un árbol de mediano tamaño. Tiene un tronco
que puede crecer derecho o torcido. El árbol crece en los bosques
de los llaños venezolaños, en zonas semiáridas del
norte de Venezuela, y crece hasta alturas de 1.200 metros.
El árbol es muy conocido por sus flores maravillosos. La floración
se presenta después de botar sus hojas por la sequía. Su
floración es masiva y dura varios días y es, naturalmente,
muy atractiva para las distintas abejas. Es increíble, porque todos
los árboles del área florecen a la misma vez, unos cuatro
días después de una de las lluvias que a veces sorprende
a la gente en medio de la sequía. Su floración deja una
alfombra de flores amarillas.
El araguaney es un árbol de madera muy dura y compacta. Está
entre las más duras del trópico americano. Si se lanza al
agua un pedazo del árbol, éste se hunde como una roca. El
araguaney se ha usado para postes en las calles y también para
la construcción de los ferrocarriles, por ser tan duro y sólido.
El último domingo de mayo se celebra en Venezuela el Día
Nacional del Árbol. El árbol es por mucha gente considerado
un compañero fiel y silencioso, y el árbol brinda varios
beneficios al pueblo. A pesar de eso muchas veces es maltratado y subvalorado.
Los árboles se consideran santuarios. Se cree que la persona que
sabe hablar con ellos, que sabe escuchar a los árboles, aprende
una verdad importante. En el texto siguiente sobre el tejo en Colombia
vamos a ver que un deportista tiene un himno al deporte nacional. El árbol
nacional en Venezuela también tiene su himno. Eso nos muestra que
la religión tiene un rol muy central y activo en la sociedad latinoamericano.
El tejo de Colombia
El tejo es un deporte muy típico de
Colombia, y este deporte fue nombrado deporte nacional de Colombia en
junio de 2000. Originalmente el juego se llamaba turmequé, así
llamado por indígenas, y era practicado por habitantes prehispánicos
del altiplano ya hace más de 500 años. Los jugadores usaban
un disco de oro de 1,5 libras de peso. En la actualidad se utiliza cualquier
disco metálico de igual peso. El tejo es un deporte de competencia
donde se enfrentan jugadores en forma individual o conformando equipos.
El deporte popular también ha salido a los países vecinos
en Centroamérica.
La idea del juego es lanzar el tejo e introducirlo en un círculo
metálico que se llama el bocín. En el bocín se colocan
mechas de pólvora. El jugador que revienta la mayor cantidad de
mechas o él/ella que logra introducir el tejo en el bocín,
gana el juego. Para que un lanzamiento sea valido, el tejo debe caer directamente
sobre los objetivos, sin tener contacto con objetos externos como el piso,
tablas, bordes de la cancha u otras cosas.
Oración del deportista del tejo
La religión católica tiene un
rol muy importante en la sociedad colombiana y en la sociedad latinoamericana.
Aquí vamos a mostrar una oración hecha por uno de los deportistas
del tejo:
Gracias Señor porque me has dotado de
potencialidades deportivas y he logrado desarrollarlas en sana competencia.
Gracias por permitirme practicar este deporte autóctono y conocer
tantos amigos, lo cual estimula la sana convivencia.
Padre celestial, concédeme las energías necesarias para
que mi cerebro elabore la biodinámica de las mejores jugadas.
Concédeme Señor iniciar la competencia con optimismo y dentro
de ellas tener siempre confianza en mis capacidades.
Señor haz de mí, un deportista humilde; ejemplo para mi
familia, mi Liga y mi Club, sin menospreciar a mis contendores, aunque
haya obtenido el más grande de los éxitos deportivos.
Dios mío, ayúdame a iluminar a nuestros dirigentes deportivos
para que sus decisiones sean las más acertadas en beneficio del
deporte con un futuro mejor.
Gracias oh Dios mío, por ser nuestro padre y amigo, esencia de
mi vida y luz de mi camino. Gracias por todo lo que me has concedido.
Te alabamos sin cesar. Amén.
La producción de cacao en Ecuador
La domesticación, cultivo y consumo
del cacao fueron iniciados por los indígenas toltecas, aztecas
y mayas en México y Centroamérica mucho antes del descubrimiento
de América. Lo consumían como una bebida llamada xocoatl,
y tenía un sabor amargo que no agradó a toda la gente. Su
uso por los españoles comenzó en 1550 cuando unas personas
religiosas añadieron dulce y vainilla al chocolate. La bebida que
inicialmente era consumida solamente por la corte y realeza europea, pronto
pasó a uso más extendido, lo cual originó una gran
demanda de la pepa.
El cacao es un cultivo tropical que se produce durante todo el año
y en áreas no mayores a 20 grados hacia el norte y hacia el sur
de Ecuador. El árbol de cacao demora de cuatro a cinco años
para producir frutos y de 8 a 10 años en lograr su máxima
producción.
Cuando sus frutos estan maduros, se cortan y se extraen los frijoles que
hay dentro de ellas para luego ser fermentados y secados. Uno de los productos
derivados del cacao más utilizados es la manteca de cacao, utilizada
para la preparación de medicamentos, cosméticos, y en mayor
proporción para la elaboración de chocolates.
Ecuador es el sexto productor del grano de cacao en el mundo, también
es el primer país productor de cacao fino de aroma en el mundo.
La calidad fina de aroma floral es reconocida por los mejores fabricantes
de chocolate.
Uno de los problemas del cacao es que en un 75 % no han renovado las plantaciones.
Esa es una tarea pendiente y el Ministerio de Agricultura en Ecuador debería
trabajar con los cacaoteros. Las plantaciones viejas producen mucho menos
cantidad de cacao.
El tejido tradicional en Perú
Estudios han demostrado que el tejido en Perú
se ha convertido en uno de los principales medios de aprendizaje, comunicación
y reproducción de los valores culturales y estéticos de
todos los tiempos. Los estudios han servido para reconocer a qué
cultura pertenecían y en qué tiempo se desarrollaron muchos
de los restos encontrados.
Cuando se habla de este arte la relación con la mujer es inmediata,
porque han sido las mujeres quienes han desempeñado esta labor
desde la época prehispánica con diseños maravillosos
y especiales. Ellas vieron en el tejido la forma de expresarse puesto
que vivían en un mundo sin letras. Los tejidos representaron la
vida cotidiana, su relación con el exterior, lo sobrenatural y
los dioses.
Hoy en día el tejido sigue siendo uno de los símbolos más
destacados de la cultura indígena peruana, y es una mercancía
muy valorada y estimada. Los tejidos sirven de intercambio entre autoridades
de los pueblos para expresar sus rangos o simplemente como una cortesía.
Se regalan entre compadres en bautizos y matrimonios. Y ver una pieza
de tejido tendida sobre una mesa, sobre el suelo o sobre la cabeza de
alguien se traslada a uno inmediatamente a un rito ancestral.
Las alasitas y Ekeko de Bolivia
El Ekeko es el Dios de la Abundancia en la
mitología boliviana andina y del altiplano. Su imagen se vende
en los mercados en Bolivia y goza de gran popularidad, sobre todo a fin
de año. Casi cada hogar cuenta con un Ekeko entre el Año
Viejo y el 24 de enero, periodo del solsticio de verano en el sur. Ekeko
es un ejemplo del importante sincretismo que existe entre la religión
indígena tradicional y la religión católica, entre
lo "nativo" de los indígenas y lo "importado"
de los españoles.
La imágen del Ekeko es un pequeño hombre un poco gordo,
portando el traje tradicional boliviano, con el gorro andino. La estatua
del Ekeko se pone en la casa. El hombrecito lleva los brazos levantados
a los lados, pues en ellos se le irán colgando las alasitas.
La palabra alasitas significa en lengua aymara "cómprame".
Alasitas son miniaturas de toda clase de cosas que una persona pueda desear
obtener. Una alasita muy común son pequeños billetes, porque
la gente necesita dinero para llevar a cabo sus proyectos. Otras alasitas
más específicas son por ejemplo una pequeña maleta,
por si uno desea viajar. Si uno quiere comprarse un coche, se compra un
cochecito, si un campesino desea buena cosecha, se compra una alasita
de un saco de graños de cereales, si una familia quiere tener siempre
comida, se compra una alasita de bolsita de arroz, si uno desea tener
suerte en su negocio, se compra una alasita de una pequeña tienda.
Existe una gran diversidad de alasitas que se venden y se compran, y están
hechas con muchos detalles.
La leyenda del Ekeko data de tiempos prehispánicos. Cuentan los
nativos que allá en el Altiplano boliviano vivía un hombre
aymara llamado Iqiqu, que además de ser generoso y alegre, era
muy armónico, alegre y sabio. Pero con la llegada de los blancos,
se acabó esa felicidad, ya que Iqiqu fue perseguido. Los blancos
lo apresaron y fue muerto y descuartizado. Después pusieron las
diferentes partes de su cuerpo en distintos lugares, para que no pudiera
volver a nacer.
La leyenda toma un cariz político contemporáneo al contar
que cuando se reúnan todas las partes del cuerpo del Ekeko, entonces
el pueblo aymara renacerá junto con él.
Guaraní en Paraguay
Paraguay tiene dos idiomas oficiales, el guaraní
y el español. Esto lo convierte en el único país
bilingüe de Latinoamérica. Es el único país
en el mundo donde un idioma nativo, el guaraní, permanece vigente
desde hace siglos, conviviendo con el español adquirido de los
conquistadores. El guaraní es la lengua nativa de los guaraníes,
un pueblo autóctono de la zona, pero goza de uso extenso aun fuera
de la etnia.
El uso diario del guaraní es, sin duda, una de las mayores riquezas
del país. En la música, la literatura y el trato cotidiano,
el guaraní está presente como un elemento básico
de la cultural paraguaya. El idioma guaraní es una lengua de la
familia tupu-guaraní. Es hablada por unos cuatro millones de personas
en Paraguay, para unos dos millones de las cuales es lengua materna
El guaraní ha sido tradicionalmente la lengua nativa de todas las
clases sociales. El uso diario de guaraní en la vida paraguaya
siempre ha sido aceptado y respetado, en contraste a lo que ocurría,
y ocurre todavía, en el resto de América, donde la persona
que habla la lengua autóctona sufre discriminación racial.
El guaraní en Paraguay ha dejado de ser una lengua indígena
para ser el instrumento de expresión de los sentimientos colectivos
de un pueblo. La lengua guaraní se ha convertido en símbolo
del patriotismo local.
La aceptación social que siempre tuvo el guaraní va, incluso,
creciendo últimamente por su uso en la educación, medios
de comunicación, y su promulgación, en 1992, como lengua
oficial del país.
El mate, una bebida muy querida en Uruguay
El Uruguay es porcentualmente el mayor consumidor
de yerba mate del mundo, y la tradición de tomar mate puede considerarse
un factor de identidad nacional de los uruguayos. Son muchos los países
latinoamericaños que tienen esta bebida arraigada en sus tradiciones,
pero para el uruguayo esta costumbre es algo muy particular. Si bien se
podría pensar que en cierto modo el mate es como el café
o el té, no debe dejarse de lado el hecho de que no es posible
entrar a un bar y pedir un mate, lo que pone de manifiesto su carácter
fuertemente familiar. El termo y el mate sólo existe dentro de
los hogares pero es posible prepararlo fuera, siempre y cuando se sigan
ciertos "ritos ancestrales". Además el mate se consume
en cualquier clase social. A tal punto su difusión está
extendida, que podríamos llegar a pensar que es el único
componente unificador de clases que existe, pues desde el más humilde
hasta el más encumbrado tiene incorporado la costumbre del mate.
En tiempos de la conquista el mate fue prohibido por la Iglesia. Consideraron
que la hierba de mate era "una hierba del demonio", pero todo
intento de erradicación fracasó.
No existe prácticamente un lugar en donde el mate sea visto como
cosa curiosa dentro de todo el territorio uruguayo. Tanto en un paseo
como haciendo cola para un trámite en una oficina pública
o en un medio de transporte colectivo, uruguayo y mate se funden en una
misma imagen.
El mate proviene del árbol del mismo nombre y las hojas de la yerba
son secas y molidas. Para sorber la infusión se utiliza una cañita
o bombilla, originalmente llamada tacuarí. En el extremo de la
bombilla se ponía una semilla que servía de filtro. El sabor
de esa bebida querida es amargo. Tiene un efecto estimulante, que es de
la cafeína. Un tomador de mate que participe en dos rondas de mate
diarias, consume al año 14 gramos de cafeína. Cada kilo
de yerba mate lista para ser utilizada contine 2,5 gramos de cafeína,
mientras un kilo de café contiene 2,6 gramos.
Desde épocas precolombinas los indios guaraníes conocían
la yerba mate y le atribuían poderes de carácter mágico.
Hoy día se sabe que la infusión de yerba en cualquiera de
sus formas de mate o como té, es realmente estimulante, tónica
y vitamínico.
El gaucho argentino
Su origen se remonta al siglo XV, cuando las
llanuras a ambos márgenes del Río de la Plata estaban repletas
de ganado salvaje. En ese tiempo el gaucho era el habitante vagabundo
de las pampas, que viajaba sin rumbo fijo en su caballo, con boleadoras,
lazo y cuchillo como único equipaje, y a veces acompañado
por una mujer. Los gauchos vivían libremente en las pampas, sin
trabajo fijo, cazando y cuereando a estos animales.
El comercio de cueros y carne de ganado salvaje, muy preciados por los
comerciantes europeos y portugueses del Brasil, generó la fuente
de sustento de los gauchos. La insaciable demanda del cuero, por parte
de Europa, hizo que el ganado cimarrón desaparezca prácticamente
del litoral argentino. En el negocio de los cueros los gauchos tenían
que competir con los indios, quienes también se dedicaban al negocio
de los cueros.
El destino del gaucho, entonces, fue diverso. Algunos tuvieron que luchar
con los caudillos federales, alcanzando con esto un nuevo y mejor status.
Otros se emplearon como peones en los saladeros de carne, o trabajaron
en las haciendas.
El gaucho fue marginal, pero aún así se lo veía con
mucho respeto, por ser libre, duro, por ser un jinete muy bueno y hábil
con las maños, por su solidaridad y su ingenio. De esta admiración
surgió la poesía gauchesca.
Los escritores de la literatura gauchesca utilizaban el lenguaje gaucho,
sus dichos y sus ideas. La figura del gaucho, miembro de una clase social
baja, fue elegida ya a fines del siglo XVIII como motivo de una literatura
que ha dado origen a una manifestación muy original de las letras
hispanoamericanas, según escritores destacados. La poesía
gauchesca fue el género más exitoso de esa literatura, que
tuvo también manifestaciones en el teatro y la novela. Estos relatos,
como tantos otros han hecho del gaucho un personaje mítico. Con
el tiempo se ha ido transformando en un arquetipo, o estereotipo, de los
valores esenciales del argentino.
La Isla de Pascua o Tepito Te Henua en Chile
El día 5 de abril de 1722 el almirante
holandés Jacob Roggewen llega por primera vez a la isla que hoy
llamamos Isla de Pascua. Normalmente se habla del "descubrimiento"
de la isla, pero en este libro nos reservamos un poco frente al uso del
término. ¿Por qué siempre se habla de descubrir algo
que ya esta "descubierto" hace centenares o miles de años?
El origen de la población de Pascua se remonta al siglo VII antes
de Cristo, y la población ya se había "descubierto"
a sí misma mucho antes que los descubrió el almirante holandés.
La isla fue bautizada con el nombre de "Paasche Eiland", como
el almirante holandés llegó a la isla justamente el día
de Pascua de Resurrección. Antiguamente los aborigenes denominaban
a la isla " Te pito o te henúa", que significa "ombligo
del mundo".
La capital de la isla, ubicada al suroeste de la isla, se llama Hanga
Roa, donde se concentra la gran parte de la población con 3.791
habitantes (2002), cifra que equivale a más del 87 % de la población
total de la isla.
En Hanga Roa está la calle principal que se llama Avenida Policarpo
Toro, y aquí se encuentran edificios públicos y comercios.
La capital tiene hoteles y hospedajes, banco, hospital y farmacias, carabineros
y restaurantes, entre otras cosas.
Chile tomó posesión de la isla el 9 de septiembre de 1888.
La Isla de Pascua depende administrativamente de la Región de Valparaíso.
Pero la isla tiene problemas económicos, debido a la distancia
del continente, lo cual hace que sus habitantes sientan un cierto abandono
por parte de las autoridades.
Isla de Pascua, o Tepito Te Henua, es considerada una isla mágica.
Está formada por tres volcanes extintos y solo se puede llegar
por avión o por barco. Se produce tabaco, papayas, caña
de azúcar, mangos, plátaños, guayabos, entre otros.
Pero, debido a su estructura geográfica, la producción agrícola
no es alta. Su principal riqueza es la pesca, de donde sobresale la langosta.
Thor Heyerdahl y la Isla de Pascua
El noruego Thor Heyerdahl (1914 - 2002) realizó
una expedición científica a la Isla de Pascua en 1955-56.
Unos años antes había lanzado la teoría de que la
gente que colonizaba Polinesia e Isla de Pascua, vino de América
del Sur, y no del continente asiático. La mayoría de los
investigadores no apoyan la teoría de Heyerdahl, pero pruebas analíticas
de ADN recientes demuestran que la Isla de Pascua podría haber
tenido algún tipo de contacto con América del Sur en un
tiempo prehistórico.
La Tomatina: fiesta del tomate en España
Cada año en Buñol España,
hay una guerra. Buñol es una ciudad en el centro de Valencia en
España y la ciudad ha sido testigo fiel de la historia española
y esta guerra en mención. Pero esta guerra es muy extraña
y diferente... En vez de usar balas por municiones, ¡los guerreros
combaten con tomates! Para poder celebrar la Tomatina se necesitan muchos
tomates y mucha gente. El color de las calles de Buñol cambia a
rojo durante esta guerra. Las personas que están participando en
la "guerra" están armadas con 140 toneladas de tomates,
y esta fiesta extraña se repite desde hace cuarenta años
en Buñol. Las horas antes del comienzo, los turistas y los locales
se congregan en las calles de la ciudad. Hay un ambiente de alegría.
Los tomates los provee el ayuntamiento, para la guerra que dura sólo
una hora, pero que seguramente es una hora inolvidable.
Las reglas de la Tomatina
Casi todo está permitido en esta fiesta,
pero también hay ciertas reglas que todos deben seguir. Para guardar
el orden y evitar accidentes, se han creado algunas reglas que son fáciles
de cumplir y aprender:
- No está permitido entrar con botellas o con objetos que puedan
producir accidentes
- No está permitido romper camisetas
- Los tomates deben ser aplastados antes de ser lanzados para que no dañen
a nadie (pero esta
regla no siempre es respetada)
- Es muy importante estar atento al paso de los camiones
El origen de la fiesta
Existen diversas teorías sobre el origen de esta popular fiesta,
pero la versión más verosímil cuenta que todo empezó
el último miércoles del mes de agosto de 1945, cuando unos
jóvenes de la época se encontraban en la plaza del pueblo.
Había un desfile con gente disfrazada como gigantes y con grandes
cabezas esta tarde. Cuando pasaron las autoridades y la banda de música,
un grupo de estos jóvenes, que querían participar en la
procesión, empujaron a los que estaban disfrazados.
Uno de los participantes cayó al suelo y, al levantarse, empezó
a golpear a todo lo que se encontraba allí, por lo que todos comenzaron
a pelearse entre sí. Cerca de la plaza se encontraba un puesto
de verduras y hortalizas con las cajas expuestas en la calle para su venta,
y los jóvenes empezaron a tirarse tomates unos a otros hasta que
las fuerzas de orden público intervinieron para poner fin a la
"guerra".
Este caos no se olvidó al año siguiente y al llegar el mismo
miércoles del mes de agosto los jóvenes del pueblo volvieron
a reunirse en la plaza. Esta vez ellos mismos llevaron los tomates. Así
comenzó otra vez la batalla hasta que, de nuevo, fue disuelta por
los alguaciles. Así se formó como parte de la tradicón
que las autoridades siempre se opusieron a la celebración de lo
que ya se conocía popularmente como el "Día de la Tomatina".
|
|