 |
Mestizo
-
for en bedre verden
-
por un mundo mejor
|
 |
Cecilie er utdannet cand.philol (lektor med opprykk) og har fagene nordisk grunnfag, spansk mellomfag, litteraturvitenskap hovedfag og PPU (pedagogikk) i fag-kretsen.
Hun har jobbet som lærer siden 1997, på svært mange ulike nivåer (videregående skole, høyskole, universitet, voksenopplæring, kveldskurs og Mestizo) med fagene norsk som andrespråk og spansk. Mestizo i Oslo mottok i gjennomsnitt 25 - 35 elever/studenter per uke.
Cecilie jobber også som oversetter og tolk i spansk.
Cecilie har blant annet jobbet som foreleser i spansk i Nicaragua og Den dominikanske republikk.
Patricio Silva
Patricio flyttet til Norge fast i mars 2001, og i tiden før det jobbet han med mye forskjellig i Chile. Han jobbet blant annet innenfor trykkeribransjen, med administrasjon og ledelse, som taxisjåfør, fotograf, forsikringsagent o.a. Han har også jobbet i utdanningsdepartementet i regjeringen til Lagos. Ved siden av de ulike jobbene var han hele tiden meget aktiv politisk på venstresiden.
I Norge har han jobbet som miljøarbeider siden 2001. I dag jobber han som assistent ved Vennesla videregående skole.
Patricio har vært hovedansvarlig for alle kulturelle arrangment ved Mestizo. Siden Mestizo startet i mars 2004 har det vært mange filmkvelder, noen utstillinger og konserter, flere politiske temakvelder, demonstrasjoner, o.l.
Vil du motta informasjon om hva som skjer ved Mestizo? Send en e-post
til Cecilie, så settes du på mailinglista, du også!
¿Quieres recibir información sobre qué pasa en
Mestizo? Envia un correo electrónico a Cecilie, y Cecilie te
pondrá en la lista de correo.
Cecilie er gift med Patricio Silva og Mestizo er således en familiebedrift eller et "familie-prosjekt". Sammen har de tre små "mestizobarn".
Patricio se cambió para vivir fijo en Noruega en marzo 2001. Cuando vivía en Chile trabajaba con muchas cosas diferentes. Era jefe en una imprenta, trabajaba con administración y dirección, como taxista, fotógrafo y agente de seguro, entre otras cosas. También ha trabajado en el Ministerio de Educación en el gobierno de Lagos. Al lado de los diferentes trabajos, era muy activo políticamente en la izquierda.
En Noruega trabaja como asistente social desde 2001. Hoy trabaja como asistente en la escuela secundaria de Vennesla (Vennesla "videregående skole").
Patricio ha sido responsable de todos los eventos culturales en Mestizo. Desde el inicio de Mestizo en marzo 2004, se ha realizado muchas noches de película, algunas exposiciones y conciertos, varias noches de debate, manifestaciones, etc.
Cecilie Lønn
El título profesional de Cecilie es "cand. philol" y tiene los ramos noruego, español, literatura y pedagogía (en total 8 años en la universidad de Oslo).
Cecilie trabaja como profesora desde el año 1997, en muchos niveles diferentes (escuela secundaria, escuela superior, universidad, enseñanza para adultos, cursos por las tardes ("Folkeuniversitetet") y Mestizo). Sus ramos son noruego como segundo idioma y español.
También trabaja como traductora e interprete de español.
Cecilie está casada con Patricio Silva y Mestizo es una empresa de familia, o un "proyecto de familia". Juntos tienen tres pequeños niños mestizos.